Entradas etiquetadas: poesia

 

IL·LUSTRA’M! (Edició a casa, 2021)

[Activitat en línia]

Passos per participar a l’Il·lustra’m! 2021:

  1. Inventeu-vos un conte, un poema, una cançó… i escriviu-lo en un paper. Ep! no gaire llarg, el text no ha de tenir més de 150 paraules.
  2. Les paraules no cal que les compteu una a una. Si ho escriviu en un document “Word” us les compta automàticament… pim, pam!
  3. Agafeu un ordinador, connecteu-vos a Internet, i cliqueu damunt d’aquest enllaç (fora de termini)
  4. Us apareixerà un formulari que és on heu de posar les vostres dades personals i on heu d’escriure el vostre conte, poesia, lletra de cançó… I Sobretot!! no us oblideu de clicar damunt del botó: Envia, un cop hagueu acabat.

Per cert…!
La vostra creació, la podeu gravar mitjançant VOCAROO. En aquest cas l’aplicació us donarà un enllaç un cop ho hagueu enregistrat. Aquest és l’enllaç que haureu de copiar al formulari.

Qui hi pot participar?
La participació és oberta als petits amb edats d’entre els 3 i els 12 anys. Els adults podeu ajudar-los en la creació del seu text.

Fins quan puc participar-hi?
Termini de presentació d’escrits: 15 d’abril de 2021

Cal que tingueu present…
Que els artistes convidats fan aquesta activitat sense cap ànim de lucre i en voluntariat total. Si desitgeu fer-los un encàrrec, podeu, de manera privada, posar-vos-hi en contacte; la majoria dels professionals tenen pàgina web. La il·lustració que facin durant l’Il·lustra’m! està vinculada amb l’obra de l’infant i, per tant, serà de l’infant.

 

200 anys sense John Keats

Londres, 31 d’octubre de 1795 — Roma, 23 de febrer de 1821

John Keats va ser un dels poetes britànics més importants del Romanticisme. La seva obra mestra és Oda a un rossinyol, la qual va ser escrita poc abans de morir a l’edat de vint-i-cinc anys de tuberculosi.

De família molt humil, restà orfe el 1810, i alhora que treballava i estudiava medicina compongué el seu primer llibre, Poems (1817), que no tingué èxit, però que el decidí a renunciar a la seva carrera i a dedicar-se a les lletres.

L’extens poema al·legòric Endymion (1818) significà l’aparició de la seva maduresa expressiva i el domini d’un vers d’una gran musicalitat.

El 1818, malalt de tuberculosi, inicià les seves tempestuoses relacions amoroses amb Fanny Brawne, i el 1819 el gran tema de la seva obra, el conflicte entre l’art i la vida, es plasmà en els seus admirables sonets i en les tres grans odes: Ode to a NightingaleOde to a Grecian Urn To Autumn, publicades en el volum Lamia and Other Poems (1820). Marià Manent féu una traducció catalana dels poemes de Keats: Sonets i odes (1914).

Agreujada la seva malaltia, es traslladà (1820) a Itàlia, on morí.

Shelley li dedicà la seva elegia Adonais (1821), però fins a mitjans del segle XIX, amb el prerafaelitisme, la seva poesia no fou valorada degudament.

També Julio Cortázar va escriure un llibre híbrid (biografia i assaig) sobre un dels seus referents creatius. En lloc de narrar de manera lineal la vida de Keats, l’autor de Rayuela analitza els passatges de la seva vida a través de les seves lletres; poemes, assajos i correspondència. «Me interesa este diálogo con un poeta, porque no puedo sentir a Keats en el pasado. No me lo encuentro en la calle, ni espero oír su voz en el teléfono (y qué hermoso hubiera sido oír su voz, verlo venir pequeñito y un poco compadre, riéndose por lujo) ».

Font: Enciclopedia.cat

A la Planta 1 de la Biblioteca Marc de Vilalba trobareu una selecció de l’obra d’aquest poeta anglès. Alguns dels títols són…




BRIGHT STAR

La vida de Keats va estar plena de tragèdies, foscor i malaltia; encara que al final de la seva existència el va acollir una llum: Fanny Brawne. Keats es va enamorar d’ella i li va dedicar tota la seva felicitat, els seus versos més intensos i una sensació d’afecció que mai havia experimentat. El veritable amor tràgic es va desencadenar quan el poeta va haver de distanciar-se de la seva estimada i va iniciar una correspondència d’amor, gelosia i mort.

El film “Bright Star” de Jane Champion, aborda aquesta relació determinant en la vida i obra de Keats.

Font: Cultura Colectiva


Altres enllaços interessants…

 

Exphomenatge al Nobel de Literatura Joseph Brodsky

Nascut a Leningrad amb el nom de Ióssif Aleksàndrovitx Brodski fou un poeta estatunidenc d’origen soviètic.

El 28 de gener es van complir 25 anys de la seva mort.

Per aquest motiu hem habilitat un espai a la nostra biblioteca on podreu trobar una mostra de la seva obra.

El 1987 va ser guardonat amb el Premi Nobel de Literatura “per una professió d’escriptor completa, imbuït de la claredat del pensament i d’intensitat poètica”.


A la Planta 1 de la Biblioteca Marc de Vilalba trobareu una selecció de l’obra d`aquest autor.



JOSEPH BRODSKY

Poeta rus. Va néixer a Leningrad. De formació autodidacta des que va abandonar els seus estudis de batxillerat, va passar 18 mesos en un camp de treball soviètic, acusat de “parasitisme social”, quan tenia 24 anys. El 1972, set anys després de ser alliberat, va emprendre el camí de l’exili i el 1977 va obtenir la nacionalitat nord-americana.

Els seus “Poemes escollits”, que reuneixen una important col*lecció de la seva poesia, es van publicar en versió anglesa el 1973, seguits de “Parts de l’oració”, el 1980.
El volum d’assaigs titulat “Menys que un” va rebre el Premi de la Crítica el 1986; aquest mateix any va publicar un llibre de poemes que portava per títol “Història de segle XX”, mentre que el 1992 va veure la llum un llarg assaig anomenat “A Urania”.

Brodsky va viure a Nova York i durant part de l’any donava classes de literatura al Mount Holyoke College. El 1981 va obtenir una beca de la Fundació MacArthur.

El 1987 va ser guardonat amb el Premi Nobel de Literatura “per una professió d’escriptor completa, imbuït de la claredat del pensament i d’intensitat poètica”.

Entre les seves principals influències destaquen els clàssics russos, els metafísics anglesos i els poetes polonesos moderns, a més d’escriptors com Marcel Proust, W. H. Auden i Herman Melville.

 

Poetes d’avui homenatgen a Josep Carner (Activitat en Línia)

El proper dijous, 4 de juny, els poetes Josep Pedrals i Maria Cabrera dialogaran al voltant de la figura inspiradora de Josep Carner, poeta que tal dia com aquest moria a Brussel·les, on restava exiliat.

Influent per a diverses generacions, parlaran sobre la seva lectura del poeta i llegiran algun dels seus textos.

L’homenatge forma part de les activitats que es celebren durant L’ANY JOSEP CARNER.

L’Any Carner 2020, que s’allargarà fins ben entrat el 2021, desplegarà un gran nombre d’activitats, de tota mena i per a tota mena de públics. Les línies mestres abracen tots els camps literaris que ell va conrear (i també aquells àmbits en què d’altres artistes han situat la seva obra: la cançó, el teatre). S’han integrat a l’Any les iniciatives de molts municipis de Catalunya, però també iniciatives d’empreses culturals privades que volen homenatjar Carner. Els objectius de l’Any són els de difondre la seva obra. L’agenda del web Carner posarà al dia els actes i les manifestacions que es vagin preparant. Farem tots els possibles per fer un GranAC.





50 anys de la mort de Josep Carner: els poetes d’avui homenatgen al príncep

Data: 4 juny, a les 18.00 h.
Organitza: Ateneu Barcelonès



ANAR A L’ACTIVITAT EN LÍNIA

 

IL·LUSTRA’M! (Edició a casa, 2020)

[Activitat en línia]



23 D’ABRIL, EDICIÓ “A CASA!”

Aquest any no podem sortir al carrer, però l’art ha de continuar!

Un munt d’artistes preparats per fer una il·lustració a partir del text d’un infant.

Artistes de Cardedeu i convidats d’arreu participaran en aquesta edició!


Com puc participar?

Fes arribar un conte o poesia original omplint el formulari.

 Ompliu bé totes les dades. 

Anar al formulari






La vostra creació, la podeu també llegir i enregistrar amb VOCAROO i afegir l’enllaç al formulari.

Si no sabeu com funciona us deixem un tutorial…


Premeu aquí per veure el tutorial.





El termini per enviar els vostres treballs és el dia  22 d’abril a les 12h. 


Accés a VOCAROO

Qui pot participar?

La participació és oberta a  infants amb edats compreses entre els 2 i els 11 anys. 

Els adults podeu ajudar als més petits en la creació del seu text.

La il·lustració serà pels infants.

ATENCIÓ! Els artistes convidats fan aquesta activitat sense cap ànim de lucre i en voluntariat total. Si desitgeu una obra seva de manera privada, us podeu posar en contacte amb elles i ells mitjançant les seves xarxes. La il·lustració que facin duran l’Il·lustra’m! està vinculada amb l’obra de l’infant i, per tant, serà de l’infant.

Quin artista farà la meva obra i quan podrem veure les creacions?

Això serà sorpresa i veureu les obres ja acabades  de 17 a 20h del dia 23 d’abril. 

Esteu atentes i atents a les nostres xarxes socials i pàgina web. Us convidem a replicar i reenviar les obres que vagin apareixent.

Quan podré tenir la meva obra?

Malauradament no podem establir una data concreta. La biblioteca farà una exposició virtual amb els escrits i les il^lustracions a la seva pàgina web.

Quan la biblioteca pugui tornar a obrir i les condicions així ho permetin, farem una exposició física.

Si l’artista treballa amb eines digitals, et farem una bona impressió en cartolina.




Mentre duri el confinament la Biblioteca Marc de Vilalba ha decidit continuant oferint les seves activitats principals en format audiovisual en línia. Algunes d’elles, que habitualment exigeixen inscripció prèvia i tenen una limitació de participants, per les característiques de la proposta multimèdia estaran disponibles en obert. Si esteu interessats a seguir-les, consulteu l’Agenda d’Activitats en Línia.





 

Recomanacions de Llibres


En aquest espai trobareu recomanacions de LLIBRES.

Algunes d’aquestes propostes són Novetats i les haureu de demanar perquè us les enviïn a casa; però d’altres potser són accessibles des de la plataforma eBiblio.

No en sabeu què és i/o com funciona?

Cap problema! Aquí us ho expliquem.





ÀNGELS SOLÉ
Compàs









ÓSCAR-ANNA-RAFEL
Compàs
| Tarambana








DAVID TERRADES
Badallibres
| RTVC








DAVID TERRADES
Badallibres
| RTVC





 

Frederick (Leo Lionni)


Projecte #etRegaloUnConte

Text i il·lustracions: Leo Lionni
Traducció: Eulàlia Planas
Editorial: Kalandraka
Temàtica: la poesia i l’art.
Edat recomanada: a partir de 4 anys.

Una família de ratolins recull provisions per a l’hivern. Tots hi treballen, excepte en Frederick, que aparentment no fa res. Però sense que els altres ho sàpiguen, ell també es proveeix: de raigs de sol, de colors, de paraules…

Quan arribi l’hivern, els seus companys reconeixeran que la seva missió poètica va ser essencial per a què els ratolins poguessin passar millor la cruesa de l’estació hivernal. I així, en Frederick va ser acceptat tal com era.

Leo Lionni és un dels pioners de l’àlbum il·lustrat modern. Un dels temes que aborda el relat és la individualitat, el descobriment i l’acceptació de la mateixa identitat.

Frederick és poeta i demostra que, a la seva manera, també fa una aportació al col·lectiu. L’artista no es presenta com un ésser automarginat o rebutjat, sinó com una persona necessària per als altres. Enfront de la importància del treball,

Frederick reivindica la necessitat d’alimentar-se de més coses que no pas només de palla i nous. Frederick pot semblar egoista, però aquest egoisme és
una mostra de fidelitat amb un mateix. Lluny de recriminar-li res, els seus companys de cau li permeten meditar, respecten la seva introspecció i senten curiositat pel seu món misteriós.

L’autor reflecteix la importància de la llibertat individual: els lectors se senten reconfortats, saben que els ratolins respectaran la individualitat d’en Frederick. Leo Lionni ens transmet que s’ha de ser allò que un desitja, i ser-ho sense por, doncs els altres ho entendran.

Fitxa del conte


Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.

El vídeo: “Frederick”, de Leo Lionni ja no està disponible, pero…

Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer el llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.

Ho podeu fer en línia o per telèfon. També ho podeu fer a la mateixa pàgina de l’editorial: Kalandraka

Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.

Compreu llibres!

Més sobre el Projecte #etRegaloUnConte


 

CENTENARI DEL NAIXEMENT DE JOAN VINYOLI 1914/2014

P_joan_vinyoliJoan Vinyoli i Pladevall neix a Barcelona el dia 3 de juliol de 1914, al Passeig de Gràcia, 117. El cognom Vinyoli és d’origen italià (Vignoli) i que es transformà en Viñoly quan un dels avantpassats del poeta s’instal·là a Cuba. Posteriorment, el poeta adoptarà la grafia catalana a l’hora de signar els seus escrits.

A l’edat de 5 anys, un mes i mig després del naixement de la seva germana Carme (el dia 2 d’abril de 1919), mor el seu pare (37 anys), que era metge internista especialista en epidemiologies. La família Vinyoli, que es queda en una situació econòmica precària, es trasllada a viure a Sant Joan Despí, primer al poble i, més tard, en una torreta humil a tocar de la via del tren, tot i que l’any 1922 la família torna a Barcelona on Vinyoli comença, en règim de “classes de favor”, la seva formació bàsica al “Colegio del Sagrado Corazón”, és a dir, als Jesuïtes de Casp, i després passa al “Colegio de la Inmaculada” (ICI, Rosselló cantonada Balmes), on s’impartien els estudis de Comerç.

A partir de 1923 i fins el 1935, els Vinyoli passen els estius a Santa Coloma de Farners, en un pis facilitat per la família Fornés. Josep Fornés, metge oculista i company d’estudis del pare de Vinyoli, serà qui, uns anys més tard, propiciarà que el poeta entri a treballar a l’editorial Labor, de la qual n’era copropietari.

És precisament a Santa Coloma on Vinyoli guanyarà el seu primer premi literari (l’any 1927, amb motiu de la celebració dels Jocs Florals de Santa Coloma, de caire familiar) i, des d’aquell moment, combina els estudis amb la creació esporàdica de textos literaris fins que, cap a l’any 1933, descobreix fortuïtament un fragment dels Quaderns de Malte Laurids Brigge a la revista D’Ací d’Allà (publicat el 1932), que l’acosta a Rilke de qui adopta la divisa: “La poesia no és cosa de sentiments sinó d’experiències”.

Gràcies a la traducció del poema de Rilke “De si una volta algú t’hagi amat”, apareguda en el diari La Publicitat el 16-I-1935, coneix Carles Riba que esdevindrà, juntament amb Rilke, una de les influències literàries més decisives del poeta. El 1937 publica el primer llibre, Primer desenllaç, a les edicions de la Residència d’Estudiants.

Després de la guerra, tot i que passa un moment de silenci creatiu a causa dels esdeveniments viscuts, es relaciona intensament amb Carles Riba, Joan Teixidor i Marià Manent; coneix Isabel Abelló, la persona que el “converteix” a la vida interior i a la poesia i que li apropa la figura de Shakespeare, que el porta a escriure el seu primer vers líric: “I must do something of my poverty”, un nou lema personal al qual serà sempre fidel.

L’any 1945 es casa amb Teresa Sastre i un any després neix el primer fill (Joan). El 1947, forma part del jurat de la primera convocatòria del Premi Rosselló-Pòrcel de poesia instituït per la revista Ariel i neix el seu segon fill, Albert.

Comencen uns anys d’intensa activitat literària: publica De vida i somni; obté el premi de poesia en el IV Certamen Literari organitzat pel “Círcol Cultural Columbense” de Santa Coloma de Farners; forma part d’una tertúlia literària setmanal amb Joan Petit, Eduard Valentí, Guillem Cosp i Francesc Gomà; obté guardons en els Jocs Florals de Santa Coloma de Farners i Cassà de la Selva, i la Flor Natural en els de Girona; publica Les hores retrobades (que obté el Premi Óssa Menor), fa diverses lectures públiques dels seus poemes…

L’any 1952, neix el seu tercer fill, Raimon, i el 1954 comença els estiuejos familiars a Begur (fins el 1978), lloc que, segons el poeta, és el més “important i definitiu com a centre de les meves experiències de tot ordre, poètic i vital”.

L’any 1956 publica el llibre El Callat, el pròleg de creació “Pel camí dels mesos” (dins Els mesos de l’any) i, l’any 1963, publica Realitats. Comença aleshores un període d’inestabilitat i de forta crisi personal, laboral i poètica, tot i que durant aquests anys manté una relació personal i literària molt intensa amb Gabriel Ferrater.

Els anys 70 són anys d’intensa activitat editorial: participa en el primer festival de poesia al Gran Price i publica Tot és ara i res (1970), Encara les paraules (1973), llibre pel qual obté el premi  Lletra d’Or), Ara que és tard (1975, que obté el Premi de la Crítica Literària i el Premi de la Crítica Serra d’Or) i el volum Poesia completa 1937-1975, Vent d’aram (1976), Premi de la Crítica Serra d’Or), Llibre d’amic (1977), El griu (1978), Obra poètica 1975-1979 (que inclou el volum inèdit Cercles) i “Sis poemes de Nietzsche“, dins el número 2 de la revista Quaderns Crema.

És també en aquesta època que inicia la seva relació epistolar amb el poeta Miquel Martí i Pol i que comença a patir greus problemes de salut (l’any 1972 té un infart i el 1978 una trombosi cerebral).

Després de la seva jubilació, l’any 1979, publica A hores petites (que obté el Premi de la Crítica Serra d’Or) i Cants d’Abelone (al número 20 de la revista Reduccions). També en aquests moments es publica Antologia poètica, amb pròleg de Feliu Formosa.

L’any 1982, el govern de la Generalitat de Catalunya li concedeix la Creu de Sant Jordi i, l’any 1984, l’Ajuntament de Barcelona li concedeix la Medalla d’Or al Mèrit Artístic.

Mesos abans de la seva mort, el 30 de novembre de 1984, publica els llibres Domini màgic i Passeig d’aniversari i el volum de traduccions Versions de Rilke.

De manera pòstuma, apareixen les edicions: Noves versions de Rilke (1985) i Barcelona/Roda de Ter. Correspondència (1987) que recull la relació epistolar (octubre 1977-juny 1983) del poeta amb Miquel Martí i Pol.

—————————————-

A la Biblioteca trobareu:

  • Passeig d’aniversari. Empúries, 1984
  • Tot és ara i res. Edicions 62, 1982
  • Vers i prosa. Tres i quatre, 1990
  • Joan Vinyoli: poesia completa. Introducció d’Enric Casasses. Edicions 62, 2014

Us convidem a commemorar el centenari de Joan Vinyoli