Rosa Ardina (Patricia Geis)
Text i il·lustracions: Patricia Geis Conti
Narració: Glòria Carrera
Editorial: COMBEL
Edat recomanada: a partir de 2 anys.
A la plaça Major del poble hi ha establiments de tota mena: la peixateria, el restaurant, la botiga de verdures o la tintoreria. Els protagonistes d’aquests quatre contes treballen com ajudants en els establiments dels seus pares, cosa que els portarà a descobrir que no sempre és tant fàcil fer aquests oficis.
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
Rosa Ardina (Patricia Geis)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon.
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConteEl robot i el bosc (Sergi Portela)
Conte original de: Sergi Portela
Guió, veus i edició: Sergi Portela
Al bosc on a tothom va a jugar ha arribat un robot. És un robot molt malcarat i una mica fatxenda. Li agrada ser possessiu i fa servir la seva força i grandària per enriure’s dels altres.
Als nous personatges que arriben al bosc, tot això no els interessa. Només volen jugar i passar-s’ho bé. Volen conèixer al robot però… el robot voldrà fer amistats?
El robot i el bosc (Sergi Portela)
Hola! Fa unes setmanes us vam fer partícips d’una iniciativa de la Biblioteca Marc de Vilalba. Es tractava de regalar la narració d’un conte a tothom per tal de fer aquests dies de confinament més bonics i agradables.
Ara us volem reformular la proposta i us volem demanar que sigueu autores i autors dels contes sense haver de tenir el format físic d’un llibre. Podeu crear una història en vídeo amb ninots, titelles, dibuixos, persones, etc.
El guió el podeu crear vosaltres o el podeu extreure, per exemple, d’una rondalla clàssica. Si és d’alguna història amb autoria, no oblideu dir qui és l’autora o autor i a quin llibre pertany.
Si us trobeu problemes amb l’edició del vídeo, no patiu, nosaltres ho podem fer. Ens podeu dir quins escrits voleu que apareguin i els afegirem.
Us animem a fer-ho amb tota la família i a fer servir la creativitat!
Us demanem que afegiu les etiquetes #etregalounconte #bibliocardedeu i la menció @bibliocardedeu. També podeu afegir les que considereu, per exemple @rtvcardedeu (de la televisió de Cardedeu), #cardedeu, #bibliocardedeu, #conte, #caputxeta, etc.
A les xarxes Instagram, Twitter i Facebook.
Si us ho estimeu més, ens podeu fer arribar el vídeo a b.cardedeu.mv@gmail.com
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConte2punt0 Més sobre el Projecte #etRegaloUnConteLo drac gros del país xic (en pallarès)
Text: Eva Tarragona
Il·lustracions: Jordi Ciborro
Narració: Anna Manzano
Editorial: CAMBULETA, 2013
Edat recomanada: a partir de 2 anys.
Lo drac gros viu feliç en un país molt xic. La gent del país xic no està massa contenta de viure amb un drac, però han après a tolerar-lo. Un bon dia però, el drac enraona amb una orandeta viatgera. Li parla d’un país; un país llunyà molt gran i ple de meravelles… A partir d’aquell dia, la curiositat s’apodera de drac. No pot recensar en par de món…
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
Lo drac gros del país xic (en pallarès)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon.
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConte
El monstre enganxamocs, de Jo Lodge
Text i il·lustracions: Jo Lodge
Narració: Marta Riera
Editorial: B DE BLOK, 2012
Edat recomanada: a partir de 2 anys.
Amb aquest repugnant pop-up tens garantides hores i hores de fastigosa diversió. Ecs!
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
El monstre enganxamocs, de Jo Lodge (narrat per Marta Riera)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon.
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConte
Anem al llit, de David Wood
Text: David Wood
Il·lustracions: Richard Fowler
Traducció: Rosa Murt
Narració: Marta Riera
Editorial: TIMUN MAS, 2003
Edat recomanada: a partir de 3 anys.
Fer lliscar el Talp cap a la ranura de cada dibuix: sota les mantes, al voltant de les cantonades o a través de les portes, per ajudar-lo a trobar el seu llit, que és acollidor, suau, tou i hospitalari, i ideal per a un talp endormiscat.
Un llibre-joc, ple de sorpreses, per explicar abans d’anar a dormir!
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
Anem al llit, de David Wood (narrat per Marta Riera)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon.
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConte
Hora Menuda (amb Irma Borges i la iaia Júlia)
Sessió de contes, presentat per la iaia Júlia.
· El Vaixell de la Maria Isabel, d’Irma Borges
· El Llop no vindrà, de Myriam Ouyessad, il·lustrat per Ronan Badel (Baula)
· Rínxols d’Ós, de Stéphane Servant, il·lustrat per Laetitia Le Saux (Joventut)
Per a famílies amb infants més grans de 4 anys.
Activitat gratuïta.
Excepcionalment, aquesta activitat estarà disponible en obert.HORA MENUDA (abril, 2020)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer contes i llibres en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Hora Menuda (amb la Núria Clemares)
Sessió de contes sobre…
Dracs empanats i princeses rondinaries
Per a famílies amb infants més grans de 4 anys.
Activitat gratuïta.
Excepcionalment, aquesta activitat estarà disponible en obert.HORA MENUDA (especial Sant Jordi, 2020)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer contes i llibres en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Sergi, el senglar del Montseny, de Gerard Hausmann
Text: Gerard Hausmann
Il·lustracions: Martí Ribas i Xavi Figueras
Narració: Dolors Laguna
Editorial: PAU 1997
Edat recomanada: a partir de 3 anys.
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
Sergi, el senglar del Montseny
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon.
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConte
El grúfal, de Julia Donaldson
Text: Julia Donaldson
Il·lustracions: Axel Scheffler
Narració: Joan
Traducció: Núria Riera
Editorial: Brúixola
Edat recomanada: a partir de 3 anys.
En JOAN, de només 4 anys, ens explica un dels seus contes favorits…
Sinopsi del conte: Un ratolí que passeja pel bosc es troba amb una guineu, un mussol i una serp que no porten gaires bones intencions. Per allunyar-los els parla d’un amic seu, el Grúfal, un monstre espantós que com els vegi no en deixarà ni la pell! Però, existeix de debò el Grúfal?
Un conte de culte amb unes il·lustracions molt maques que creen un bosc amb una màgia fantàstica.
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
El grúfal, de Julia Donaldson (amb narració d’en Joan)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon. També ho podeu fer a la mateixa pàgina de l’editorial: Estrella Polar
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConteL’erugueta goluda, d’Eric Carle
Text i il·lustracions: Eric Carle
Narració: Marina
Editorial: Kókinos
Edat recomanada: a partir de 4 anys.
La MARINA, una jove contacontes de només 4 anys, ens explica aquesta “foradada” història d’Eric Carle.
Sinopsi del conte: L’eruga era molt petita, però tenia una gana enorme. Així que es va passar tot aquest conte menjant, travessant pàgina rere pàgina. Fins que finalment es va convertir, com totes les erugues, en papallona.
Un llibre foradat de veritat per la molt golafre.
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
L’erugueta goluda, d’Eric Carle (amb narració de la Marina)
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon. També ho podeu fer a la mateixa pàgina de l’editorial: Estrella Polar
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConteL’arbre màgic, de Àlex Rovira i Francesc Miralles
Text: Àlex Rovira i Francesc Miralles
Il·lustració (video) i narració : Íngrid Xandri
Editorial: Estrella Polar
Edat recomanada: a partir de 4 anys.
Aquest conte forma part del llibre:
CONTES PER ESTIMAR-TE MILLOR
35 històries per cultivar el jardí de l’autoestima,
d’Álex Rovira | Francesc Miralles, amb il·lustracions de Raquel Díaz Reguera.
Sinopsi del llibre: L’autoestima és l’eina més important amb què comptem per circular feliços per la muntanya russa de la vida. Les 35 històries que integren aquest llibre ensenyen a cultivar aquest poder des de la infantesa, despertant la imaginació, l’humor, la resiliència, l’amor i l’acceptació del que som.
Aquesta obra, dirigida a nens i nenes de totes les edats, il·lustra a través d’inspiradors contes i reflexions les claus per integrar l’autoestima en la pròpia vida, com un far que permetrà als infants ser persones segures, independents, respectuoses –amb elles mateixes i amb els altres–, que saben estimar perquè han après a estimar-se.
Cliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
L’arbre màgic, de Àlex Rovira i Francesc Miralles
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer un conte d’un llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon. També ho podeu fer a la mateixa pàgina de l’editorial: Estrella Polar
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConteCoronavirus, de Víctor Espiga
Text: Víctor Espiga
Il·lustració: Josep Giró
Publicat a: Lletres i Gargots
Narració: Marga Brugalada
Càmara i edició: Àlex Roqueta
Música: Andreu Roqueta
Postproducció: Equip Biblioteca Marc de Vilalba
Edat recomanada: a partir de 4 anys.
Sinopsi: Aquest conte curt parla del sentit comú i de la lliçó que donen els més menuts a molts adults aquests dies.
El seu autor, confessa que: “Pretenia, en primer lloc, mostrar el meu suport i la meva admiració per la capacitat d’adaptació dels infants. I, en segon lloc, cridar l’atenció dels adults sobre la necessitat de confinament i d’aplicar el sentit comú en aquestes situacions tan difícils”.
Més sobre el fenòmen a xarxes d’aquest conte Web de l’ilustrador Josep GiróCoronavirus, de Víctor Espiga
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConteLa Rata Noclapa, de Berardi-Galí
Text: Alessandra Berardi Arrigoni
Il·lustracions Mercè Galí
Editorial: Combel
Edat recomanada: a partir de 4 anys.
Sinopsi: Com es fa per dormir quan no es té son? Pregunta-ho al Liró Galdiró… Et respondrà amb un conte molt divertit: el veritable secret per adormir-se amb un somriure.
Web de la il·lustradora Mercè Galí Ressenya del llibre a FaristolCliqueu a sobre de les imatges per ampliar-les.
El vídeo ja no està disponible
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer el llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon. També ho podeu fer a la mateixa pàgina de l’editorial: Combel
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
Compreu llibres!
Més sobre el Projecte #etRegaloUnConteFrederick (Leo Lionni)
Text i il·lustracions: Leo Lionni
Traducció: Eulàlia Planas
Editorial: Kalandraka
Temàtica: la poesia i l’art.
Edat recomanada: a partir de 4 anys.
Una família de ratolins recull provisions per a l’hivern. Tots hi treballen, excepte en Frederick, que aparentment no fa res. Però sense que els altres ho sàpiguen, ell també es proveeix: de raigs de sol, de colors, de paraules…
Quan arribi l’hivern, els seus companys reconeixeran que la seva missió poètica va ser essencial per a què els ratolins poguessin passar millor la cruesa de l’estació hivernal. I així, en Frederick va ser acceptat tal com era.
Leo Lionni és un dels pioners de l’àlbum il·lustrat modern. Un dels temes que aborda el relat és la individualitat, el descobriment i l’acceptació de la mateixa identitat.
Frederick és poeta i demostra que, a la seva manera, també fa una aportació al col·lectiu. L’artista no es presenta com un ésser automarginat o rebutjat, sinó com una persona necessària per als altres. Enfront de la importància del treball,
Frederick reivindica la necessitat d’alimentar-se de més coses que no pas només de palla i nous. Frederick pot semblar egoista, però aquest egoisme és
una mostra de fidelitat amb un mateix. Lluny de recriminar-li res, els seus companys de cau li permeten meditar, respecten la seva introspecció i senten curiositat pel seu món misteriós.
L’autor reflecteix la importància de la llibertat individual: els lectors se senten reconfortats, saben que els ratolins respectaran la individualitat d’en Frederick. Leo Lionni ens transmet que s’ha de ser allò que un desitja, i ser-ho sense por, doncs els altres ho entendran.
Fitxa del conte
El vídeo: “Frederick”, de Leo Lionni ja no està disponible, pero…
Aquest vídeo té la intenció de donar a conèixer el llibre en època de confinament. Si us plau, si us ha agradat, compreu el llibre a la vostra llibreria de proximitat.
Ho podeu fer en línia o per telèfon. També ho podeu fer a la mateixa pàgina de l’editorial: Kalandraka
Hem de fer costat a les escriptores, il·lustradores, llibreries i editorials perquè puguin haver-hi més llibres bonics com aquest.
