- Any: 2013
- Duració: 107 min.
- Pais: Hungria
- Director: János Szász
- Gènere: Drama. Bèl·lic.
- Idiomes: Hongarès i alemany, català, castellà
- Subtitols: Castellà, català, euskera
- Format: DVD
- Actors: András Gyémánt, László Gyémánt, Piroska Molnár, Gyöngyvér Bognár
- Classificació: 16
-
Sinopsi:
En plena Segona Guerra Mundial (1939-1945), els bessons Egyik i Masik són portats per la seva mare a viure amb la seva àvia. El que es pretén és evitar-los els horrors de la guerra, però no es lliuraran d’ells. La seva àvia, a la qual criden “la Bruixa”, els farà treballar per guanyar-se el pa i, a més, viuran envoltats de mort, violència i destrucció. Els nens, que escriuen cada nit en un quadern les seves vivències, decideixen endurir el seu caràcter per enfrontar-se a la realitat del món dels adults. Així van perdent la innocència i el sentit moral, de manera que ja no tornaran a ser els mateixos mai més.